Кавычки в названиях железнодорожных станций
Нужны ли? При этом следует принимать во внимание тот факт, что станция может называться «Москва», а может — «платформа 47й километр». Если кавычки нужны, то как будет выглядеть информационное сообщение с перечислением, например, станций отправления и станций прибытия? А нужны ли кавычки в названиях станций метро? Аэропортов?
Отслеживать
22k 7 7 золотых знаков 44 44 серебряных знака 80 80 бронзовых знаков
задан 1 фев 2012 в 10:33
Елена Масленникова Елена Масленникова
1 3 3 бронзовых знака
Мне самой кажется, что не нужны. Просто исходя из соображений здравого смысла: как правило, название станции совпадает с названием местности, коорое мы в кавычки не берем. В справочной литературе можно найти оба варианта. Тогда — опять ж из соображений здравого смысла — я бы выбрала варинат «без кавычек». Но не все со мной согласны!
Кавычатся ли названия станций МЦК?
Нужно ли кавычить названия станций МЦК по аналогии со станциями метро? Или корректно без кавычек, т. к. это все-таки железнодорожные станции?
Отслеживать
задан 7 окт 2017 в 6:41
269 3 3 серебряных знака 11 11 бронзовых знаков
Если вам дан исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом) и поставьте ему значок ▲.
30 июл 2018 в 17:45
3 ответа 3
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Названия станций МЦК берутся в кавычки, подобно названиям станций метро.
Дело в том, что названия станций МЦК, как и станций метро, могут включать в себя слова улица, бульвар и т. п. Чтобы избежать путаницы, на письме они выделяются кавычками: станция «Улица 1905 года» (метро), станция «Шоссе Энтузиастов» (МЦК).
В железнодорожных названиях отсутствуют кавычки, потому что, как правило, в них нет родовых слов.
Отслеживать
ответ дан 6 янв 2018 в 22:18
11.1k 17 17 золотых знаков 58 58 серебряных знаков 109 109 бронзовых знаков
Сайт МКЖД пишет названия станций в кавычках. Например: транспортно-пересадочный узел «Нижегородская» (или ТПУ «Нижегородская»). Вероятно, «транспортно-пересадочный узел» следует относить скорее к остановкам наземного транспорта, чем к вокзалам и аэропортам. Но пока это не будет однозначно зафиксировано в словарях или справочниках, сложно будет утверждать определённо.
Отслеживать
ответ дан 6 янв 2018 в 10:18
10.1k 3 3 золотых знака 15 15 серебряных знаков 32 32 бронзовых знака
Московское центральное кольцо (МЦК) — маршрутная линия железнодорожного пассажирского транспорта в Москве, частично интегрированная с метрополитеном по системе оплаты проезда и пересадкам.
Станции МЦК пишутся без кавычек, это видно из следующего материала, где в таблице параллельно приводятся названия станций метро и железнодорожных станций.
Отслеживать
46.2k 15 15 золотых знаков 55 55 серебряных знаков 143 143 бронзовых знака
ответ дан 8 окт 2017 в 8:01
156k 35 35 золотых знаков 103 103 серебряных знака 227 227 бронзовых знаков
Интересно, а почему железнодорожные станции не должны кавычиться, а метровские — должны? Я что-то совсем не могу найти тут какую-то закономерность.
Как правильно писать название станции? 1. Станция Белгород 2. Станция «Белгород»
Без кавычек. Изучайте русский язык. http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=kav2
«.
— названия железнодорожных станций, вокзалов пишутся без кавычек, с прописной буквы в них пишутся все слова, кроме родовых обозначений: станции Фили, Узловая, Подсолнечная, 125 км, Строитель, Дачная, Рабочий Поселок.
— названия аэропортов справочные пособия рекомендуют писать без кавычек, однако за последние годы наблюдается устойчивая тенденция заключать эти наименования в кавычки. Возможно, скоро такое написание будет признано нормативным. Однако сейчас лучше писать без кавычек: аэропорты Шереметьево, Домодедово, Пулково, Борисполь.
— названия станций метрополитена заключаются в кавычки (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях и остановках!), с прописной буквы пишется первое слово таких названий (оно может быть единственным), а также все те слова, которые пишутся с прописной буквы в составе соответствующих топонимов: станции метро «Фили», «Пионерская», «Свиблово»; «Выборгская», «Автово», «Электросила»; «Проспект Мира», «Кузнецкий Мост», «Охотный Ряд»; «Гостиный Двор», «Старая Деревня»; «Улица 1905 года», «Воробьевы горы», «Сретенский бульвар», «Филевский парк»; «Лиговский проспект», «Технологический институт».
. «
Остальные ответы
Название железнодорожной станции в кавычках или без
Здравствуйте! У меня вопрос по поводу употребления кавычек в названиях станций. Я всегда думала, что они обязательны, а тут узнала, что якобы в названии станций метро и МЦД их нужно ставить (метро «Комсомольская», «Нахабино»), а в названий железнодорожных станций — нет. Мне это кажется странным. При перечислении тогда будет выглядеть: станция «Одинцово» (МЦД), станция Голицыно (не МЦД), станция «Кунцево» (МЦД)? Есть справочник, где это зафиксировано, можете подсказать? Заранее спасибо. С уважением, Наталья.
Написание названий железнодорожных станций и станций метрополитена было регламентировано давно. В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина сформулировано правило:
« В названиях железнодорожных станций, вокзалов, аэропортов и т. п. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых обозначений, напр.: станция Москва-Пассажирская, Казанский вокзал, аэропорты Шереметьево, Внуково.
Названия станций метро, остановок наземного городского транспорта заключаются в кавычки (в текстах, но не на картах и схемах); с прописной буквы пишется первое (или единственное) слово таких названий, а также все те слова, которые пишутся с прописной буквы в составе соответствующих топонимов, напр.: станции метро «Александровский сад», «Октябрьское Поле», «Проспект Мира»; остановки «Никитские Ворота», «Улица Лесная», «Школа», «Детская поликлиника» » (§ 175).
Эта норма сформировалась вследствие того, что названия железнодорожных станций часто совпадают с названиями населенных пунктов, указывая одновременно и на станции и на населенные пункты, имена которых в кавычки не заключаются. Условных названий, которые по общему правилу можно было бы писать в кавычках, немного.
Большинство названий станций метро условны, часто они образуются от названий внутригородских объектов. Такие названия удобнее писать в кавычках. (Подробнее о кавычках в названиях железнодорожных станций и станций метро можно прочитать в статье В. М. Пахомова «Не забудь… станция Луговая»).
Когда появилась сеть МЦД, возник вопрос о кавычках в названиях станций. Было принято написание в кавычках по аналогии со станциями метро.
5 июня 2020
Названия автобусных остановок заключаются в кавычки как названия станций метро или не заключаются как названия железнодорожных станций и вокзалов?
Названия станций метро, остановок наземного городского транспорта заключаются в кавычки (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях и остановках).
25 марта 2017
Названия вокзалов пишутся без кавычек? Например, вокзал Орехово? Спасибо!
Да, названия железнодорожных станций , вокзалов пишутся без кавычек. Названия станций метро, остановок наземного городского транспорта заключаются в кавычки (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях и остановках).
28 января 2016
Как написать правильно станция Лихая? Нужны ли кавычки в названии станции?
Названия железнодорожных станций пишутся без кавычек: станция Лихая.
6 августа 2014
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. Заголовок статьи в газете «Станция Судьба». Нужно ли заключать в кавычки слово «судьба». Напишите, пожалуйста, как корректно. Заранее спасибо.
Кавычки не нужны. Названия железнодорожных станций в кавычки не заключаются. Здесь, конечно, особое, переносное употребление, но правило всё равно действует.
Но если эта статья посвящена метрополитену или работникам метрополитена, кавычки стоит поставить, т. к. названия станций метрополитена заключаются в кавычки.
14 ноября 2013
Скажите, пожалуйста, нужно ли брать названия железнодорожных станций в кавычки? Пример: между станциями «Диевка» и «Коксохим». Спасибо.
Названия железнодорожных станций в кавычки не заключаются.
26 сентября 2012
Как правильно: станция Крупки (географическое название) или станция «Крупки»? Если есть варианты, укажите, пожалуйста.
Названия железнодорожных станций не заключаются в кавычки. Правильно: станция Крупки.
12 мая 2010
Здравствуйте. У меня такой вопрос: нужны ли кавычки,если речь идет о наименованиях станций метрополитена,железнодорожных платформ и станций? Некоторые железнодорожники утверждают,что название станций и разъездов РЖД пишутся без кавычек
Названия железнодорожных станций пишутся без кавычек. Названия станций метрополитена и остановок наземного городского транспорта пишутся в кавычках (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях и остановках).
6 октября 2008
нужно ли заключать в кавычки названия автобусных остановок и станций?
Названия остановок наземного городского общественного транспорта и станций метрополитена заключаются в кавычки. Но пишутся без кавычек названия железнодорожных станций .
29 июля 2008
Уважаемые специалисты ГРАМОТЫ.РУ! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: песня «Станция «Минутка»» или — «Станция Минутка», — если речь в ней идёт о случайной встрече на железнодорожной станции под таким названием? Иными словами, распространяется ли правило о непостановке кавычек в наименованиях ж.-д. станций и на поэтические образы? И ещё: в строчке из упомянутой песни «…Мимо бегут торопясь поезда» одиночное деепричастие «торопясь» должно выделяться запятыми? По-моему, «торопясь» здесь близко к наречиям образа действия «спешно, скоро, стремительно…», а значит, обособление и не требуется. Прав ли я? Заранее благодарю за помощь!
1. Названия железнодорожных станций во всех случаях не выделяются кавычками. Правильно: «Станция Минутка» .
2. Лучше выделить деепричастие торопясь запятыми. Обособлению способствует порядок слов в предложении.