Подключение электрической плиты к сети
Выбирая бытовую технику для кухни особое внимание стоит уделить электрической плите. Ведь именно зона приготовления пищи является ключевой во всем кухонном пространстве. Сегодня перед пользователем открывается довольно большой выбор техники для приготовления пищи. В зависимости от планировки, от дизайна и от мебели которая будет установлена в рабочей зоне кухни отталкиваемся при выборе того или иного устройства. В некоторых кухнях удобным решением станет отдельная варочная поверхность и встраиваемый духовой шкаф, а в других полноценная плита будет незаменимым устройством. Также при покупке плиты необходимо заранее учитывать тип нагрева — газовый или электрический.
Электрическая плита
Сегодня широкую популярность обретают плиты работающие от электросети. Предпочтение таким устройствам пользователи отдают по нескольким причинам. Основная — это невозможность подключения газа. Дело в том, что с развитием высотного строительства, домов, оборудованных газом, становиться все меньше и меньше. Производители бытовой техники постоянно совершенствуют свою продукцию. Сегодня электрическая плита ничем не уступает газовым аналогам, а благодаря различным электронным системам местами и превосходит их.
Существует несколько видов электроплит. Самые популярные это: индукционные, стеклокерамические HiLight и электрические с чугунными конфорками. Духовые шкафы в этих плитах работают практически по одному и тому же принципу с помощью ТЭНов. Отличия в них могут быть в наличии или отсутствии определенных функций, таких как конвекция, пароварка, системы самоочистки и т.д. Покупая себе новую электрическую плиту, нужно учесть все факторы, достоинства и недостатки каждой модели и принять взвешенное решение, ведь этот прибор приобретается на довольно длительный промежуток времени.
Подключение электроплиты
В отличие от газовых аналогов, электрическую плиту можно подключить самостоятельно, без помощи специалиста. Во многих домах для включения этого прибора в сеть предусмотрена специальная розетка. Чаще всего она имеет необычную форму и ошибиться с подключением не получиться даже у человека далекого от техники. В такие розетки подводиться две фазы, а в электрическом щитке для плиты предусмотрен отдельный выключатель, выдерживающий большую нагрузку, чем на остальных линиях.
Если розетка для подключения плиты не установлена, то необходимо ее установить самостоятельно. В зависимости от модели требования к подключению могут отличаться. Сначала необходимо выяснить какой именно тип розетки требуется конкретному устройству. Если розетка есть, но она не подходит к вилке на шнуре плиты, более предпочтительным вариантом будет замена самой розетки. Во-первых, такой способ решения проблемы не предполагает вмешательство в конструкцию прибора (замена вилки или провода); во-вторых, в подключении мощных приборов не допускаются дополнительные соединения. То же самое касается и длины кабеля. При условии, что розетка находиться далеко от предполагаемого места установки прибора, нужно либо переносить ее, либо менять шнур целиком на более длинный.
Подключение электроплиты с использованием различных переходников, удлинителей и других вспомогательных средств недопустимо. Любое дополнительное соединение создает сопротивление и ведет к потере силы тока. Со временем такие места могут греться, что рано или поздно может привести к замыканию в проводке.
Если вы не уверены в своих знаниях в области электротехники лучше обратиться за помощью к специалисту. Работа по подключению плиты стоит недорого, но при этом будут гарантии, что кабель для линии выбран нужного сечения, розетка правильно установлена и с устройством не возникнет проблем при работе.
Комбинированные плиты от Gorenje
Среди всего многообразия кухонных плит на рынке выгодно выделяются продукты от словенской компании Gorenje. Данный бренд относится к премиальным, но при этом не задирает цены из-за популярности марки. В плитах и другой продукции «Горенье» применяются качественные компоненты и надежные комплектующие. При должном уходе товары марки могут работать на протяжении многих лет.
В нашем каталоге можно найти модели кухонных плит, рабочая зона которых изготовлена с применением жаростойкой стеклокерамики. Такое покрытие дает возможность использования ленточных конфорок Hi-Light, потребляющих минимальное количество электроэнергии. Плиты могут изготавливается в белом цвете, также применяется качественная нержавеющая сталь. Также электрические плиты Gorenje оснащаются объемными духовыми шкафами, в которых можно размещать блюда на 5 уровнях. Для удобства пользователей многие модели марки оснащаются телескопическими направляющими и каталитическими панелями.
- Конфорки Электрические
- Тип духовки Электрическая
- Серия Gorenje Essential
- Цвет Белый
- Количество конфорок 4
- Внутренний объем 62 л.
- Высота 85 см
Самостоятельное подключение электроплиты к сети 220 В, 380 В
Электричество — дело серьезное и опасное, но многие работы не требуют высокой квалификации и могут быть сделаны самостоятельно без привлечения специалистов. Например, подключить электроплиту можно имея лишь отдаленные представления об электричестве. Особенно, если розетка уже смонтирована. Все что остается — установить на шнур вилку и правильно его подключить к разъемам плиты. Хуже дело обстоит, если необходимо тянуть линию от щитка, но и тут можно справиться без помощи. Только помните, что все работы производят при отключенном электропитании.
Схема и способы подключения
Электрические бытовые плиты — мощное оборудование, потребляемый ими ток порядка 40-50 А. Это значит, что подключить электроплиту необходимо на выделенную линию электропитания. Она должна запитываться напрямую от квартирного или домового щитка. Питание подается через УЗО и защитный автомат. Сама плита может подключаться через розетку и вилку (специальные силовые), клеммную коробку. Также линия от автомата может напрямую заводиться на клеммы ввода на задней стенке.
Более надежное соединение — напрямую на входные клеммы плиты. В этом случае имеется минимальное число точек контакта, что повышает надежность. Но такой способ не совсем удобный: отключать электропитание можно только автоматом. Примерно такая же проблема и при использовании клеммной коробки, с той лишь разницей, что точек соединения больше.
Чаще всего используют подключение при помощи розетки и вилки. Это более удобно и привычно. Так как оборудование мощное, используют не обычные бытовые устройства, а специальные, которые называют еще силовыми — за их способность выдерживать значительные токовые нагрузки.
Обратите внимание, что при подключении мощного электрооборудования обязательно наличие заземления. Без него вам откажут в гарантийном ремонте, да и его отсутствие опасно для жизни, так что лучше не рисковать.
Электрические параметры и номиналы автоматов защиты
Как выяснили, в электрощитке должны стоять отдельные УЗО и защитный автомат. Через них подается фаза на розетку. Это пару можно заменить дифавтоматом. Это те же два устройства, но в одном корпусе. Минус берут с общей шины, проходит через УЗО, заземление берут с соответствующей шины.
Номинал автомата выбирается по максимальному потребляемому току. Эти данные есть в паспорте электроплиты и находятся обычно в пределах 40-50 А. В этом диапазоне номиналы идут с большим шагом — 40 А, 50 А, 63 А. Выбирать лучше ближайший больший — так меньше шансов на ложное отключение при работе на полной мощности. ТО есть, если заявленное максимальное потребление тока 42-43 А, все равно берете автомат на 50 А.
С другой стороны, полностью все конфорки и духовку, да еще на полную мощность, может и никогда и не включите, а более мощные автоматы стоят прилично дороже. Тут уж выбирать вам.
Номинал УЗО берут на ступень выше, чем у автомата. Если вы решили ставить автомат на 50 А, то УЗО необходим на 63 А, ток утечки — 30 мА.
Провод и его параметры
В последние годы при прокладке электропроводки и подключении бытовой техники чаще всего используют медные проводники. Хоть они и намного больше стоят, но работать с ними удобнее, к тому же по меди требуется диаметр жил намного меньше, чем при использовании алюминиевых проводников.
Выбирают сечение проводников в зависимости от типа сети — 220 В или 380 В, типа прокладки проводки (открытая/закрытая) а также от потребляемого тока или мощности оборудования. Обычно используют медные проводники с жилой 4 мм (при длине линии до 12 м) или 6 мм.
При выбирая типа кабеля для прокладки от щитка к розетке, лучше остановитесь на одножильных проводниках. Они хоть и более жесткие, но более надежные. Для подключения самой плиты (к которому надо будет подключить силовую вилку) можно выбрать гибкий многожильный провод: одножильный в данном случае будет слишком неудобным.
Как подключить электроплиту к сети 220 В
Все приведенные выше схемы были именно для однофазной сети 220 В. Для подключения вам понадобиться трехжильный кабель, трехконтактные силовые розетка и вилка с номинальным током не менее 32 А. Сразу скажем, что подключение оборудования разных марок принципиально ничем не отличается. Неважно, какую плиту вы приобрели — Electrolux, Gorenje, Bosh, Beko. Без разницы. Все отличие — разная конструкция крышек, которые закрывают клеммную коробку на корпусе и разные способы ее крепления. Все остальное — аналогично.
Подключение кабеля к электроплите
Сначала выбранный для подключения кабель надо подсоединить к электроплите. На задней панели, обычно внизу слева имеется клеммная колодка, на которую выведены проводники.
Рядом располагаются схемы подключения для разных сетей.
При сети в 220 В схема крайняя справа. На плите должны быть соединены одной перемычкой контакты 1,2,3 — это будет фаза (красный или коричневый проводники), второй — контакты 4 и 5 — это нейтраль или ноль (голубой или синий), шестой контакт — это земля (зеленый или желто-зеленый). Из магазина элеткроплиты обычно приходят с уже установленными перемычками, но не мешает проверить.
Правильнее и надежнее проводники обжать контактными пластинками, а потом уже их подключать. Такое соединение более надежное, но часто просто проводники закручивают вокруг прижимного винта и потом его затягивают. В любом случае цветовую маркировку лучше соблюдать — так меньше шансов сделать ошибку.
Установка вилки
Далее к кабелю подключают вилку. Силовая вилка — разборная. Откручиваете два крепежных винта, снимаете крышку с контактами. Также снимается фиксирующая планка, придерживающая кабель. С края гибкого кабеля (примерно на 5-6 см) снимается защитная изоляция, проводники расправляются, их концы также зачищаются от изоляции примерно на 1,5-2 см. Разделанный конец кабеля заводится в корпус вилки.
Прижимные винты на контактах ослабляются, Проводники, если они многожильные, скручиваются в жгут. Эти жгутики закручиваются вокруг контактов, затягиваются прижимными винтами.
Распределение проводников имеет значение и подключать их надо внимательно. Верхний контакт вилки обычно подписан — сюда подключают «земляной» провод (зеленый). При подключении розетки надо «землю» подать на аналогичный разъем.
Два других контакта — это «фаза» и «ноль». Куда какой из них подавать — не важно, но при подключении розетки «фаза» должна попадать на «фазу», «ноль» — на «ноль». Иначе будет короткое замыкание. Так что перед включением обязательно еще раз проверьте, правильно ли прикручены провода (фаза и ноль).
Как определить фазу в установленной розетке
Если электроплита у вас уже стояла ранее, и розетка имеется, надо в ней найти,где располагаются заземление, фаза и ноль и соответственно подключать провода в вилке. Для определения проще всего воспользоваться индикатором напряжения в виде отвертки. Работает он просто — устанавливаете индикатор в место предполагаемой фазы, и смотрите на светодиод, вмонтированный в корпус. Если он горит, значит напряжение есть и это — фаза. Если напряжения нет, светодиод не загорается, и это — ноль.
Землю определить еще проще: это контакт вверху или внизу.
Подключение к трехфазной сети 380 В
В этом случае покупаются автомат и УЗО для трехфазной сети, провода должны быть пятижильные (сечение определяется по той же таблице, только значение смотреть надо в графе 380 В). Вилка и розетка тоже должны иметь по пять контактов.
Сам процесс подключения ничем не будет отличаться, только количеством проводов. Разница будет при подключении провода к выходным клеммам электроплиты. Устанавливаться будет только одна перемычка — на контакты 5 и 6. Все остальные подключаются отдельными проводниками.
Также необходимо отслеживать положение «земли» и «нейтрали» (или говорят еще «нуля»). Цветовое соответствие проводников на фазах некритично, но удобнее, если они тоже совпадают.
Выбор схемы подключения электроплиты Gorenje.
Всем привет! Помогите разобраться. Купил эл.пллиту Gorenje 7,5 КВТ есть схемы подсоединения, есть возможность 3-х фазного подключения. Вопрос, в чем принципиальная разница с нулем и без, т.е. 1 и 2 схема, что лучше?? и не сгорит ли плита при 1 схеме подключения. С уважением!
Схемы подключения:
Первая 230V 3~:
1 ─┬─ L1
2 ─┘
3 ─┬─ L2
4 __|
5 __|__ L3
6______PE
земля
Вторая 400V 3N~
1 ─── L1
2 ─── L2
3 ─── L3
4 ─┬─ N
5 ─┘
6______PE
земля
Третья 400V 2N~:
1 ─── L1
2 ─┬─ L2
3 ─┘
4 ─┬─ N
5 ─┘
6______PE
земля
Четвертая 230V~:
1_____
2_____|__L1
3_____|
4________N
5_____|
6______PE
земля
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 23.06.2006 Москва Сообщений: 6742
28.08.2008 в 12:36
Похоже, 1-я схема для 3-х фаз, при линейном напряжении 230В (фазное 127).
2-я схема для 3-х фаз, при линейном напряжении 380В (фазное 230).
ИМХО, если к 1-ой схеме подключить 3ф с линейным напряжением 380В, плита сгорит.
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 25.05.2006 Москва Сообщений: 33773
28.08.2008 в 12:46
yurec65 написал :
не сгорит ли плита при 1 схеме подключения.
Сгорит. Ваша схема вторая, если не поставили в квартире понижающий трехфазный трансформатор 380/220.
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 28.08.2008 Краснодар Сообщений: 22
28.08.2008 в 12:46
Вопрос в следующем, что в тех.данных написано напряжение в сети — 400V 3N~, 50Гц, а номинал. напряжение нагревателей 230 V. Вот я изасомневался. Переспрашиваю, мне первая схема точно неподходит?
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 23.06.2006 Москва Сообщений: 6742
28.08.2008 в 12:52
2yurec65
Номинал нагревателей 230В — это так, иначе нельзя было бы использовать однофазное подключение.
Если нагреватели соединить в звезду, то эту схему можно подключать в 3-х фазную сеть 380В (это вариант2).
Именно он Вам и нужен.
Если нагреватели соединить в треугольник, то эту схему надо уже подключать в 3-х фазную сеть 230В (Вариант 1). В сеть 380 В так подключаться нельзя.
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 25.05.2006 Москва Сообщений: 33773
28.08.2008 в 12:53
yurec65 написал :
в тех.данных написано напряжение в сети — 400V 3N~, 50Гц, а номинал. напряжение нагревателей 230 V.
Линейное напряжение ( между фазами ) 380В, а фазное ( между любой фазой и нулем ) 220В.
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 19.02.2008 Черноголовка Сообщений: 2631
28.08.2008 в 13:03
У вас одна фаза или три?
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 25.05.2006 Москва Сообщений: 33773
28.08.2008 в 13:04
dinamit007 написал :
У вас одна фаза или три?yurec65 написал :
есть возможность 3-х фазного подключения
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 19.02.2008 Черноголовка Сообщений: 2631
28.08.2008 в 13:10
У вас четыре провода из стены или пять?
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 28.08.2008 Краснодар Сообщений: 22
28.08.2008 в 13:13
Звезду и треугольник надо искать и изменять в схеме самой плитты я так понял? И в чем выигрыш? Меньше нагрузка на сеть??
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 25.05.2006 Москва Сообщений: 33773
28.08.2008 в 13:16
yurec65 написал :
Звезду и треугольник надо искать и изменять в схеме самой плитты я так понял?
С какой стати вы решили что-то искать и изменять? У вас есть трехфазная сеть и есть схема включения 2. Что вам еще не хватает?
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 23.06.2006 Москва Сообщений: 6742
28.08.2008 в 13:18
yurec65 написал :
Звезду и треугольник надо искать и изменять в схеме самой плитты я так понял? И в чем выигрыш? Меньше нагрузка на сеть??
Нет, все изменяется на выводах.
1-я схема треугольник для сети 230В
2-я схема звезда для сети 380В
Вам нужна 2-я схема, другого не дано.
yurec65 написал :
есть возможность 3-х фазного подключения.
Надеюсь 3 фазы с линейным напряжением 380В
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 23.06.2006 Москва Сообщений: 6742
28.08.2008 в 13:20
При 3-х фазном подключении меньше ток по каждому из проводников.
При напряжении 380В ток меньше чем при 220В
(это при одинакой мощности).
Чем меньше ток, тем меньше потери, меньше нагрев проводов, можно применить провод меньшего сечения
- Просмотр профиля
- Сообщения пользователя
- Личное сообщение
Регистрация: 14.10.2007 Балашиха Сообщений: 4336
28.08.2008 в 15:48
1 схема—это для системы 127\220 вольт. Когда нуля нет, в квартиру заводятся 2 фазы. Напряжение между фазами 220 вольт.
В домах с такой системой(в Москве таких не осталось, в Ленинграде еще полно) —об электроплитах и не слышали.
Так что этот вариант опускаем,дабы не забивать себе голову. (для конечного пользователя слишком сложно,а главное—не нужно)
2 схема—современный вариант. «звезда» с нулевой точкой. Необходимо 5 контактная розетка и 5 проводов.
3 фазы, рабочий ноль и защитный ноль (обязательно).
Хоть там и есть 380 вольт, но на нагреватели все-равно идет 220 вольт. Просто каждая горелка—на свою фазу.
Подключается на фазное напряжение—220 вольт. Поэтому и необходим ноль.
Инструкция по эксплуатации к плите Gorenje E 55203, E51102, E132, E52
• Проверьте, соответствуют ли данные о напряжении, указанные на заводском типовом щитке, данным напряжения Вашей электрической сети.
• Плита должна быть присоединена к электросети согласно схеме электроприсоединения.
• Монтаж, подключение, ввод плиты в эксплуатацию и ремонт может выполнить только уполномоченная сервисная организация, имеющая разрешение (лицензию) соответствующих служб Государственного надзора.
• О проведении этих операций специалист уполномоченной сервисной организации обязан сделать соответствующие записи в „Гарантийном талоне“ с обязательным подтверждением подписью и печатью. При отсутствии данных записей „Гарантийный талон“ будет считаться недействительным и обязательства по гарантийному ремонту снимаются.
• Уполномоченная сервисная организация, вводящая плиту в эксплуатацию, должна в дальнейшем производить её техническое обслуживание и, при необходимости, выполнять ремонт в гарантийный период.
• В линию электросети, перед плитой, для отключения всех линий электросоединений плиты, необходимо установить отключающее устройство (далее, как “главный выключатель”), расстояние между контактами у которого в разомкнутом состоянии минимально 3 мм.
• Плита предназначена только для теплового приготовления пищи. Недопустимо использовать плиту с целью отапливания помещения, так как это может привести к нарушению функции плиты из-за чрезмерной тепловой нагрузки.
Если произойдёт повреждение стеклокерамической варочной панели, образуются трещины или посечка стекла, немедленно отключите плиту от электросети и обратитесь в уполномоченную сервисную организацию.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1. Ручка переключателя левой передней электроварочной зоны / электроконфорки
2. Ручка переключателя левой задней передней электроварочной зоны / электроконфорки
3. Ручка переключателя правой задней передней электроварочной зоны / электроконфорки
4. Ручка переключателя правой передней передней электроварочной зоны / электроконфорки
5. Ручка термостата духовки
6. Ручка переключателя функций духовки
7. Лампочка сигнальная функций термостата
8. Лампочка сигнальная рабочего состояния плиты
10. Электронной программатор
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПЕРВОГО ПРИМЕНЕНИЯ ПЛИТЫ
• Снимите с плиты упаковку.
• Различные части и компоненты упаковки могут быть использованы вторично, поэтому поступайте с ними в соответствии с рекомендациями данного “Руководства . ”.
• Плиту и её принадлежности. надо вымыть или очистить
ручку переключателя функций духовки установите в положение “Статический нагрев духовки верхним и нижним нагревательными элементами, ручку термостата духовки установите на температуру 250°С, оставьте духовку с закрытыми дверцами включенной в течение 1 часа, выполнив данную операцию, а затем тщательно проветрив помещение, устраните тем самым из духовки запах от консервации.
Перед первым использованием духовки удалить все наклейки из духовки двери
ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!
• Прибор могут обслуживать только взрослые! В помещении с установленной электрической плитой недопустимо оставлять детей без присмотра.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
Электрическая плита — прибор, который требует постоянного внимания в период его эксплуатации.
• Вес противня с приготавливаемым блюдом, вставляемого в пазы или решётки боковых стенок духовки, может быть максимально 3 кг. Вес противня с приготавливаемым блюдом, устанавливаемого на решётку, может быть максимально 7 кг.
СТОЛ ВАРОЧНЫЙ — ЭЛЕКТРОКОНФОРКА
Управление нагревателыным элементом электроварочной зоны выполняется с помощыю переключателя, имеющего 6-ти ступенчатую регулировку мощности.
Наибольшая мощность электроварочной зоны будет достигнута на ступени “6”, наименышая — на ступени “1”.
СТОЛ ВАРОЧНЫЙ — ЭЛЕКТРОВАРОЧНОИ ЗОНЫ
• Управление нагревательным элементом электроварочной зоны выполняется с помощью переключателя, имеющего 6-ти ступенчатую регулировку мощности.. Наибольшая мощность электроварочной зоны будет достигнута на ступени “6”, наименьшая — на ступени “1”.
• Приготовление зоны оборудованы ограничителем, что избежать ее перегрева. Есть остальные тепла индикатор для каждой зоны в передней части плиты. Это показывает, что конфорка горячая.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТОИ СО СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОЙ ПАНЕЛЬЮ
• Нагревается только та часть поверхности панели, которая обозначена графически. Остальная часть поверхности остаётся относительно холодной и её можно использовать, если необходимо отставить кастрюлю с варочной зоны.
• Красное излучение от нагревательного элемента может под определённым углом зрения просвечивать через толщину плоскости панели в области обозначенной зоны.
• Не используйте варочную панель с иной целью, например, как рабочую поверхность кухонного стола.
• Стеклокерамическая панель не должна применяться для отапливания помещения.
• Избегайте нагрева пустой эмалированной посуды, так как этим можно повредить панель, а при сдвиге посуды панель можно поцарапать.
• Непригодны для использования кастрюли с рифлёным дном или с заусенцами на дне, которыми можно панель поцарапать.
• Случайно поцарапать панель можно песком, попавшим на неё при чистке овощей, остатками чистящего средства, а также острыми гранями перстней.
• При приготовлении пищи нужно пользоваться посудой с ровным дном, диаметр которой не должен быть меньше, чем диаметр варочной зоны, чтобы не произошло срабатывание ограничителя температуры в результате перегрева варочной зоны.
• Варочную панель содержите сухой и чистой. При необходимости, попавшие на варочную зону в момент приготовления куски пищи нужно удалить немедленно скребком из принадлежностей плиты, а окончательную очистку стеклокерамической панели выполнить сразу же, после окончания приготовления пищи.
• Попавшие на панель сахар, варенье, мармелад и т.п., необходимо очистить моментально, так как длительное воздействие остатков этих продуктов может нарушить структуру стеклокерамической панели.
• При приготовлении пищи посуда не должна касаться или устанавливаться на лакированную раму стеклокерамической панели.
• Используйте накопленное тепло электроварочной зоны, отключая её перед окончанием готовки.
• При варке прикрывайте кастрюлю крышкой, а электрическую мощность электроварочной зоны регулируйте так, чтобы не нужно было сдвигать или снимать крышку.
Завод-изготовитель не несёт ответственность за дефекты стеклокерамической панели, которые воз ни кл и в резул ьтате неп рави л ьн ых манипуляций или при применении нерекомендованной для использования посуды.
Завод-изготовитель не несёт ответственность за дефекты стеклокерамической панели, которые воз ни кл и в резул ьтате неп рави л ьн ых манипуляций или при применении нерекомендованной для использования посуды.
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ
На верхней стенке духовки расположены верхний нагревательный элемент с нагревательным элементом гриля. Нижний нагревательный элемент расположен под дном духовки.
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ
• Ручку переключателя функций духовки, которую можно поворачивать влево и вправо, установите на требуемую функцию. Ручку термостата установите на требуемую температуру.
• Температура внутри духовки поддерживается термостатом на выбранной величине в диапазоне от 50 до 250°C. Ручку термостата можно поворачивать только вправо, до максимальной температуры, и обратно (установленная температура уменьшается), до нулевого положения.
При насильном повороте ручки за нулевое положение может произойти механическое повреждение термостата!
Завод-изготовитель не несёт ответственность за дефекты стеклокерамической панели, которые воз ни кл и в резул ьтате неп рави л ьн ых манипуляций или при применении нерекомендованной для использования посуды.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДУХОВКИ
Освещение духовки, включено в каждом из следующих положений переключателя
Статический нагрев духовки верхним и нижним нагревательными элементами. Термостат можно установить на температуру в диапазоне 50 — 250°C.
Приготовление пищи на гриле с использованием инфракрасного излучения. Термостат устанавливается на максимальную температуру.
Гриль с использованием вентилятора. Поток тёплого воздуха создаст более высокую температуру в верхней части духовки (над решёткой или противнем). Термостат можно установить на температуру в диапазоне 50 — 250°C.
Рекомендация. Данная функция применяется при приготовлении пищи на гриле или при жарке больших кусков мяса при более высокой температуре. Дверца духовки должна быть закрыта.
Тепло от верхнего и нижнего нагревательных элементов распределяется с помощью вентилятора.
Поток тёплого воздуха создаст равномерную температуру по всему объёму духовки. Термостат можно установить на температуру в диапазоне 50 — 250°C.
Рекомендация. Данная функция применяется и при выпечке на двух противнях одновременно, особенно в тех случаях, когда при приготовлении некоторых блюд необходимо иметь равномерную температуру с обоих сторон противня.
Нижний нагреватель / Aqua clean Работает только нижний нагреватель духовки. Этот режим выбирайте в том случае, если Вам необходимо запечь блюдо снизу (например выпечка сочного мучного изделия с фруктовой начинкой). Нижний нагреватель / Aqua clean может использоваться также при очистке духовки. Подробности в связи с очисткой можете прочитать в главе «Уход и обслуживание».
Требуемое время и температура, необходимые для приготовления каждого вида блюда, могут быть более точно установлены в соответствии с Вашим опытом и навыком.
50 — 70°C — cушение
80 — 100°C — стерилизование
130 — 150°C — тушение
180 — 220°C — выпечка изделий из теста
220 — 250°C — приготовление мяса
• Точные температурные величины необходимо испытать для каждого типа блюд и способа приготовления. Перед вкладыванием пищевых продуктов, необходимо в некоторых случаях духовку сначала предварительно подогреть. Если температура еще недостаточная, светит сигнальная лампочка термостата. При достаточной температуре погаснет.
• Решетку, на которой поставлен противень или утятница, засунуть на средний фальц духовки. Дверки в течение печения желательно не открывать, так нарушается тепловой режим духовки, продлевается время печения и блюдо может подгореть.
• Дверцу духовки во время выпечки по возможности не открывайте. Частое открывание дверцы приводит к тому, что нарушается температурный режим духовки, продлевается время выпечки, а приготавливаемое блюдо может пригореть.
БЛЮДА НА ГРИЛЕ
• Гриль проводится с закрытыми дверками духовки.
• Позиция размещения решетки зависит на общем весе и виде сырья.
• Решетку с сырьем джля гриля поместим чем повыше.
• Приготовленные продукты уложите на решётку для гриля.
• Решётку засуньте в пазы на боковых стенках духовки так, чтобы та часть решётки, на которой расположено меньше перемычек, была впереди. Под решётку, в более низкие пазы боковых стен или на дно духовки, рекомендуем установить противень, чтобы туда мог стекать образующийся при жарке жир.
При приготовлении пищи на гриле доступные части плиты (дверца духовки и т.п.) могут чрезмерно нагреваться! Не разрешайте детям находиться вблизи плиты!
МЕХАНИЧЕСКИЙ ТАЙМЕР
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ С ПОМОЩЬЮ ТАЙМЕРА
Таймер предназначен для установки времеи работы духовки. Если духовка неработает, то таймер можно использовать как часы. Время работы духовки или чвсов можно установить в диапазоне от 0 до 120 минут.
Ручка таймера имеет 3 основных положения:
• В положении «ВЫКЛЮЧЕНО» (OFF) духовка не работает. Манипулациями переключателя функций духовки и термостатом духовки нельзя включить.
• В положении «ВКЛЮЧЕНО ПОСТОЯННО» (“CONSTANTLY ON”) духовкой можно правлять ручками переключателя функций духовки и термостата (нормальная работа духовки), таймер не работает.
• В положении «ВКЛЮЧЕНО» (ON) можно ручкой таймера установить время работы духовки в диапазоне от 0 до 120 минут. Установленное время можно изменить поворотом ручки вправо (от 0 до 120) и оборотно. По истечении установленного времени позвучит звуковой сигнал и духовка отключится. После отключения духовки таймер можно использовать как часы. По истечении установленного времени позвучит звуковой сигнал.
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ ПРИ ПОМОЩИ ЭЛЕКТРОННОГО ПРОГРАММАТОРА
Электронной программатор-таймер предназначен для выключения духовки по истечении предварительно заданного периода времени. Состояние включения и выключения электронного программатора сигнализируется зажиганием символа (8 — кастрюли) посередине дисплея. Дисплей, изображающий информацию о времени, горит постоянно. Питание электронного программатора обеспечено только из сети, при прекращении подачи электроэнергии и последующем возобновлении питания, программатор остаётся выключенным (мигают цифры 0.00 + символ 6) и необходимо снова настроить точное время.
1. Кнопка настройки звукового сигнала
2. Кнопка настройки продолжительности работы
3. Кнопка настройки конца работы
4. Кнопка настройки (-)
5. Кнопка настройки (+)
6. Символ «АВТО» — горит с начала настройки до завершения работы Символ «АВТО» — мигает, как только работа закончена
7. Символ горит — если духовка работает
8. Символ — таймер
ДУХОВКА РАБОТАЕТ В ДВУХ РЕЖИМАХ
• Без применения электронного программатора (в таком случае на дисплее должен гореть символ кастрюли (8) — если не горит, то нажмите одновременно на кнопки 2 и 3, иначе духовка не работает). Дальше управление плитой выполняется при помощи двух кнопок управления — термостата и переключателя функций духовки.
• С применением электронного программатора (для управления им следует действовать в ниже указанном порядке). Температура и режим настраиваются при помощи регуляторов духовки.
НАСТРОЙКА ЭЛЕКТРОННОГО ПРОГРАММАТОРА НА ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ
После подключения прибора к электросети на дисплее мигает символ 0.00. На часах следует настроить точное время, одновременно нажав кнопки 2 и 3 (загорится 0.00 символ 8). Кнопками 4 и 5 настроить время дня.
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЯМИ ДУХОВКИ
Если хотите использовать духовку без программирования, то не должен гореть символ 6. Поэтому следует всегда проверить часы программатора: если горит символ 6, то следует одновременно нажать на кнопки 4 и 5. Как только символ 6 исчезнет, можно пользоваться духовкой без программирования!
При помощи электронного программатора можно программировать работу духовки двумя способами:
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИ:
— духовка немедленно работает и по истечении заданного времени автоматически выключится
АВТОМАТИЧЕСКИ
— настройка автоматического включения и выключения духовки
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
У данного способа программирования определите время работы духовки (продолжительность). Максимальный возможный период настройки — 23 часа и 59 минут!
ПОРЯДОК ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
Примеры для наглядности:
Продолжительность работы — 1 час 20 минут (1.20). Настройка продолжительности работы:
• Нажать на кнопку 2 (появится 0.00, символ 8) и нажимать на кнопку 5, пока не появится 1.20. В ходе настройки будет изображен также символ 6. Через 5 секунд на электронном дисплее появится точное время, а символ 6 горит.
• Включить духовку: Соответствующей кнопкой настроить систему нагревания и температуру в духовке.
• Духовка работает непосредственно после включения (начинает печь); в ходе выпечки горят символы 6 и 8.
• По истечении заданного периода времени — в данном случае через 1 час и 20 минут — духовка автоматически выключится (выпечка закончена) — прозвучит прерывистый акустический сигнал, который можно выключить, нажав на кнопку 1, 2 или 3. Через 2 минуты сигнал автоматически выключится. — символ 8 исчезнет — мигает символ 6.
• Выключить духовку и нажать одновременно на кнопки 2 и 3, чтобы погас символ 6! Как только символ 6 исчезнет, духовка готова к ручному управлению функциями.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
У данного способа программирования определяете время работы духовки (продолжительность) и завершение функционирования (конец работы). Максимальная возможная настройка и конец работы — 23 часа и 59 минут (настройка конца работы = время дня + 23 часа 59 минут).
Если духовка не будет включена соответствующими кнопками, то она не будет работать в автоматическом режиме!
ПОРЯДОК АВТОМАТИЧЕСКОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
Пример для наглядности:
Продолжительность работы — 1 час 20 минут (1.20), конец работы в 13.52.
Убедиться, что на часах настроено точное время дня.
Настройка продолжительности работы:
• Нажать на кнопку 2 (появится 0.00 и символ 8), нажимать на кнопку 5 до появления 1.20 (в ходе настройки дополнительно появится символ 6). Через 5 секунд на дисплее появится время дня, а символы 6 и 8 горят.
• Настройка конца работы: нажать на кнопку 3, дальше кнопками 4 и 5 настроить время 13.52 -время, когда духовка должна прекратить работу (появится ближайшее окончание работы = время дня + заданная продолжительность, пока не появится 13.52, когда работа будет прекращена). Через 5 секунд после отпускания регулятора на дисплее появится время дня и горит символ Символ 8 исчезнет (опять загорится, как только духовка будет включена).
• Включить духовку. Соответствующими кнопками настроить систему подогрева и температуру выпечки
• Духовка автоматически включится (в данном случае — в 12.32) (начало выпечки), работает на протяжении 1 часа и 20 минут и выключится в 13.52. В ходе работы горит символ 8.
• Как только духовка выключится:
— прозвучит прерывистый звуковой сигнал, который можно выключить, нажав на кнопку 1, 2 или 3. Через 2 минуты звуковой сигнал автоматически выключится.
— символ 8 исчезнет
— мигает символ 6.
• Выключить духовку и одновременно нажать на кнопки 2 и 3, чтобы исчез символ 6! Как только символ 6 исчезнет, духовка готова к ручному управлению её работой!
Ещё одной функцией электронного программатора является функция таймера, которую можно активировать, нажав на кнопку 1. На дисплее изобразится 0.00. Кнопками 4 и 5 настроим необходимое время. На дисплее загорится символ 7. Время, настроенное таймером, можно контролировать, нажимая на кнопку 1. По истечении заданного времени прозвучит звуковой сигнал. Звуковой сигнал можно выключить, нажав на кнопку 1,2 или 3.
НАСТРОЙКА ВЫСОТЫ ТОНАЛЬНОСТИ
• Электронной программатор должен находиться в режиме дневного времени
• Нажав на левую кнопку 4, избрать высоту тональности из трех возможных уровней.
• Настроенную высоту тона электронной выключатель времени сохранит до ближайшего изменения или до выключения питания, когда настройка возвращается к самой высокой тональности.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Выполнив любое изменение, подождите 5 секунд, которые необходимы для записи изменения в память
УХОД ЗА ПЛИТОЙ
В целях безопасности перед проведением ухода выполните следующее:
• все ручки переключателя электроконфорки, ручки переключателя функций духовки и термостата установите в положение “ВЫКЛЮЧЕНО”; • отсоедините плиту от линии электросети;
• подождите, пока плита остынет.
ОЧИСТКА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ
• Поверхность плиты очищайте при помощи мокрой тряпки или губки с поверхностно-активным моющим средством. Затем вытрите насухо.
• Жирные пятна устраните тёплой водой со специальным чистящим средством для эмали.
• Никогда не пользуйтесь абразивными средствами, которые разрушают поверхность эмали и других применённых материалов.
Защищайте электроконфорки от попадания на неё воды. Очищайте конфорку без применения воды, а иногда можете нанести на неё тонкий слой растительного жира.
Ободки конфорок выполнены из нержавеющей стали и из-за высокой температуры во время приготовления могутпожёлтеть. Это в пределах нормы. Пожёлтевшие участкиможно очистить обычными чистящими средствами дляметалла.Нельзя чистить ободки агрессивными чистящими средствамидля чистки посуды, так как они повреждают их.
ОЧИСТКА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ
Поверхность плиты очищайте при помощи мокрой тряпки или губки с поверхностно-активным моющим средством. Затем вытрите насухо. Жирные пятна устраните тёплой водой со специальным чистящим средством для эмали. Никогда не пользуйтесь абразивными средствами, которые разрушают поверхность эмали и других применённых материалов.
НЕБОЛЬШОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ
устраните влажной тряпкой. Остатки моющего средства смойте холодной водой, а всю поверхность панели тщательно вытрите. Следы, образовавшиеся от перекипевшей жидкости, можно устранить уксусом или лимоном.
СИЛЬНОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ
устраните чистящим средством, которое нужно нанести на панель и растереть, не разбавляя его. Припечённые остатки пищи устраните с помощью скребка. Через некоторое время смойте средство холодной водой и вытрите насухо. Помните, что средство, которое останется несчищенным с панели, может быть при дальнейшем нагреве химически агрессивным.
ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОТ САХАРА, МАРМЕЛАДА, ВАРЕНЬЯ, ЖЕЛЕ, СОКА И Т.П.
нужно устранить с горячей панели сразу же, специальным скребком, чтобы не произошла химическая реакция. После охлаждения панели очистите её обычным способом.
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ БЛЕСТЯЩИЕ ПЯТНА
возникают от трения по панели дна алюминиевой кастрюли или от применения непригодного чистящего средства. Устраняются пятна после очистки панели несколько раз обычным способом.
ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА НА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
вызвано, в основном, вовремя неустранёнными, припечёнными остатками пищи. Это явление не влияет на функцию варочной панели и не вызвано изменениями в материале.
ОЧИСТКА ДУХОВКИ
• Увлажните поверхность стенок духовки водой с синтетическим поверхностно-активным моющим средством или нанесите на них специальное моющее средство, предназначенное для очистки эмали, и, пользуясь щёткой и тряпкой, очистите.
• Очищая духовку, не удаляйте припечённые остатки пищи при помощи острых металлических предметов.
• Никогда не используйте абразивные чистящие средства, которыми можно повредить эмалированную поверхность.
• Принадлежности духовки (решётку, противень и т.п.) вымойте губкой с синтетическим поверхностно-активным моющим средством или используйте моечную машину для посуды.
Aqua clean
Ручку вубора рехима работы духовки установите в положение . Установите ручку для регуляции температуры на 50° С. В противень залейте 0,4 литра воды и поместите противень в нижнюю направляющую духовки. После тридцать минут остатки пищи на эмали духовки смягчатся и можно их стереть влажной тряпкой.
ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ ОСВЕЩЕНИЯ ДУХОВКИ
При замене лампочки рекомендуем соблюдать следующий порядок:
• проконтролируйте, чтобы все ручки на панели управления были установлены в положение “ВЫКЛЮЧЕНО”,
• выключите главный выключатель на линии подвода электроэнергии к плите,
• снимите плафон с лампочки, выкрутив его влево,
• выкрутите дефектную лампочку и вкрутите новую,
• наденьте плафон на лампочку, вкрутив его вправо, включите главный выключатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для освещения духовки применяется лампа
T 300°, E14, 230/240 B, 25 Вт.
4. Задняя стенка духовки
РЕКЛАМАЦИЯ
В случае возникновения в период гарантийного срока неисправностей, не устраняйте их самостоятельно, а сообщите о них в магазин, в котором Вы плиту приобрели, или в уполномоченную сервисную организацию, которая ввела её в эксплуатацию. При этом обязательно предъявите „Гарантийный талон“, заполненный надлежащим образом. Без „Гарантийного талона“ рекламация заводом-изготовителем не принимается.
СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ЛИКВИДАЦИИ ТАРЫ
Гофрированный картон, обёрточная бумага — продажа в утильсырьё, — в отходы макулатуры Деревянные подставки — в специальные контейнеры, — иное использование Полиэтиленовые пакеты, пластмассовые детали — в контейнеры для пластмассы
ЛИКВИДАЦИЯ ПЛИТЫ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ СРОКА СЛУЖБЫ
Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской Директивой 2002/96/EG об обращении с вышедшими из употребления электрическими и электронными изделиями (waste electrical and elecronic equipment — WEEE).
Данной Директивой установлен единый европейский (EU) подход к использованию вторичных ресурсов.
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Установку необходимо провести соответственно дуйствительным нормативам и требованиям. Установку плиты должен проводить квалифицированный персонал., который должен установить плиту так. чтобы варочная плита находилась в горизонтальном положении, подключить к газовой и электрической сети и переконтролировать функции. Установка плиты должна быть подтверждена в Гарантийном письме. В постоянном распределителе перед плитой должно быть установлено оборудование для отключения плиты от эл.сети, где расстояние разъединенных контактов всех полюсов мин. 3мм. Рекомендуемое подключение плиты — трехфазовое с помощью сетевого проводника тип H05RR-F5G-1,5 (раньше CGLG 5Cx1,5), концы которого обработать соответственно рисунка. Концы проводников необходимо зафиксировать против растрепки запресованными окончаниями. Для однофазового подключения использовать питающий кабель тип H05RR-F3G-4 (раньше GGLG 3Cx4), концы проводников зафиксировать соответственно рис.5. После укрепления коцов проводников под головки болтов в клеммнике, вложить кабель в коробку клеммника и обеспечить против выдергивания клипсой (рис.5). Наконец закрыть крышку коробки клеммника. Установка плиты должна быть подтверждена в Гарантийном письме.
Плита должна быть установлена и подключена в соответствии с нормами и правилами, действующими в стране Покупателя. Подключение, монтаж и ввод плиты в эксплуатацию должны быть выполнены квалифицированным специалистом уполномоченной сервисной организации.